{"id":281,"date":"2025-12-14T10:42:09","date_gmt":"2025-12-14T09:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/correctionexpert.fr\/?page_id=281"},"modified":"2026-04-27T11:43:44","modified_gmt":"2026-04-27T09:43:44","slug":"%f0%9f%9f%a3-lecture-critique-diagnostic-de-manuscrit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/correctionexpert.fr\/?page_id=281","title":{"rendered":"Diagnostic complet de votre manuscrit"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un regard professionnel avant correction ou envoi \u00e0 un \u00e9diteur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Pourquoi cette prestation&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis plus de cinq ans, je travaille en tant que correctrice ind\u00e9pendante et j\u2019ai corrig\u00e9 une centaine de livres dans des genres vari\u00e9s&nbsp;: polars, thrillers, romance, dark romance, po\u00e9sie, livres de recettes, ouvrages de d\u00e9veloppement personnel, de spiritualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au fil de mes collaborations avec des maisons d\u2019\u00e9dition et des auteurs, j\u2019ai acquis une connaissance pr\u00e9cise&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des exigences \u00e9ditoriales,<\/li>\n\n\n\n<li>des attentes des lecteurs,<\/li>\n\n\n\n<li>des points qui fragilisent un manuscrit avant correction ou avant un envoi \u00e0 un \u00e9diteur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00e8s souvent, mon travail est all\u00e9 bien au-del\u00e0 de la correction stricte&nbsp;: je rel\u00e8ve des incoh\u00e9rences, des probl\u00e8mes de rythme, des dialogues peu naturels, des passages \u00e0 approfondir ou \u00e0 all\u00e9ger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces commentaires analytiques sont particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9s par les \u00e9diteurs et les auteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pour formaliser ce travail que je propose aujourd\u2019hui une <strong>lecture critique et un diagnostic de manuscrit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ce que je propose<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit d\u2019une <strong>analyse compl\u00e8te du manuscrit<\/strong> (avec annotation d\u00e9taill\u00e9e), r\u00e9alis\u00e9e en amont de la correction ou de l\u2019envoi \u00e0 une maison d\u2019\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <strong>Important<\/strong><br>Je ne me substitue pas \u00e0 un \u00e9diteur.<br>Il s\u2019agit d\u2019un travail distinct et je ne propose pas d\u2019accompagnement \u00e9ditorial.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Comment se d\u00e9roule la prestation&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.<\/strong> L\u2019auteur m\u2019envoie son manuscrit par e-mail, accompagn\u00e9 d\u2019une pr\u00e9sentation succincte de son projet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>2.<\/strong> Je lis le texte dans son int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>3.<\/strong> Je n\u2019interviens pas dans le texte&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>je ne le corrige pas,<\/li>\n\n\n\n<li>je ne modifie aucune phrase,<\/li>\n\n\n\n<li>je n\u2019endosse pas mon r\u00f4le de correctrice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.<\/strong> J\u2019analyse notamment&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ce qui fonctionne bien dans le texte,<\/li>\n\n\n\n<li>les points forts,<\/li>\n\n\n\n<li>les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 retravailler, par exemple&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dialogues plats ou manquant de dynamisme,<\/li>\n\n\n\n<li>passages inutiles ou, au contraire, \u00e0 approfondir,<\/li>\n\n\n\n<li>personnages dont la psychologie m\u00e9riterait d\u2019\u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9actions peu coh\u00e9rentes avec les situations,<\/li>\n\n\n\n<li>ruptures de point de vue,<\/li>\n\n\n\n<li>incoh\u00e9rences narratives,<\/li>\n\n\n\n<li>fin trop attendue ou peu convaincante.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.<\/strong> Un retour oral (t\u00e9l\u00e9phone ou visioconf\u00e9rence) peut \u00eatre propos\u00e9 en option\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que cet \u00e9change reste optionnel, il est toutefois fortement recommand\u00e9. Il permet ainsi :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>de clarifier certains points qui peuvent sembler abstraits dans le rapport \u00e9crit,<\/li>\n\n\n\n<li>de r\u00e9pondre aux questions de l\u2019auteur en direct,<\/li>\n\n\n\n<li>de proposer des pistes concr\u00e8tes et personnalis\u00e9es pour renforcer le manuscrit,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019aider l\u2019auteur \u00e0 prioriser les am\u00e9liorations avant la correction ou l\u2019envoi \u00e0 un \u00e9diteur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, cet \u00e9change maximise l\u2019utilit\u00e9 du diagnostic et offre un accompagnement pr\u00e9cis sans pour autant remplacer le r\u00f4le d\u2019un \u00e9diteur.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Et apr\u00e8s&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019issue du diagnostic&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019auteur reste enti\u00e8rement libre&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>de poursuivre avec moi pour la correction,<\/li>\n\n\n\n<li>ou de faire appel \u00e0 une autre correctrice ou un autre correcteur ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>cette prestation n\u2019engage \u00e0 rien.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En compl\u00e9ment, j\u2019envoie gratuitement par e-mail mon e-book&nbsp;:<br><strong><em>Corriger son roman soi-m\u00eame avant de passer par la case \u00e9dition<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un regard professionnel avant correction ou envoi \u00e0 un \u00e9diteur Pourquoi cette prestation&nbsp;? Depuis plus de cinq ans, je travaille en tant que correctrice ind\u00e9pendante et j\u2019ai corrig\u00e9 une centaine de livres dans des genres vari\u00e9s&nbsp;: polars, thrillers, romance, dark romance, po\u00e9sie, livres de recettes, ouvrages de d\u00e9veloppement personnel, de spiritualit\u00e9. Au fil de mes &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/correctionexpert.fr\/?page_id=281\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Diagnostic complet de votre manuscrit&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":135,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-281","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correctionexpert.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correctionexpert.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/correctionexpert.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correctionexpert.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correctionexpert.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=281"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/correctionexpert.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":327,"href":"https:\/\/correctionexpert.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/281\/revisions\/327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correctionexpert.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correctionexpert.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}